Don Tosti
Nacido como Edmundo Martínez Tostado en 1923, Don Tosti creció en el infame Segundo Barrio de El Paso. Tosti fue criado por su madre y sus abuelos, quienes lo inscribieron a clases musicales para alejarlo de las pandillas locales. Sin embargo, Tosti se sintió atraído por el caló, idioma de las pandillas, y aprendió a hablar“pachuco” siendo muy joven. Después de mudarse a Los Angeles su carrera como cantante despegó rápidamente mientras grababa para varios sellos, incluidos Combo, Taxco y Discos Mexico, antes de finalmente ser contratado por la poderosa RCA Victor.
Un tipo de jerga mexicana-española que se originó en el suroeste, caló se popularizó como parte de la cultura del zoot-suit de Los Ángeles y la región fronteriza en las décadas de 1930 y 1940. Caló apareció en gran medida en las canciones grabadas en Los Ángeles en este período, por lo que es una parte integral de la banda sonora de la cultura Pachuco. Caló experimentó un renacimiento con el crecimiento del movimiento chicano en las décadas de 1960 y 1970 y fue adoptado por los poetas como un símbolo perdurable de la inventiva chicana.
Los pachucos desarrollaron la primera subcultura mexicoamericana reconocible de California. Adoptando el jump blues afroamericano y los ritmos tropicales de Cuba, los pachucos ayudaron a popularizar el swing con influencias latinas y al mismo tiempo desarrollaron su propio lenguaje y estilo de vestimenta únicos. El término se originó en el infame barrio El Segundo en El Paso y luego se extendió rápidamente a Los Ángeles.